Как в фигме написать текст по окружности

В Figma есть несколько способов написать текст по окружности. Вот основные методы, как это сделать.

Плагин Circle Text как самый простой способ

Этот метод рекомендуется для большинства задач, так как он быстрый, гибкий и дает отличный результат. Основные действия этого метода:

1. Установите плагин "Circle Text" через меню Plugins.
2. Создайте текст.
3. Выделите текстовый слой.
4. Запустите плагин через Plugins - Circle Text.
5. Настройте параметры окружности.

Ручной метод с использованием Arc

Этот способ подходит для базового изгиба текста, когда не требуется идеальное расположение по окружности:

1. Создайте текстовый слой.
2. Скачайте и установите шрифт с поддержкой Arc (например, некоторые шрифты имеют опцию "Arc" в настройках).
3. В панели свойств текста найдите опцию "Arc" и настройте кривизну.

У этого метода есть важные ограничения, о которых необходимо знать. Во-первых, Arc создает текст не по идеальной окружности, а по эллиптической дуге. Во-вторых, у вас нет прямого контроля над радиусом этой дуги - он вычисляется автоматически на основе длины вашего текста и значения Arc. В-третьих, и это самое главное, данный параметр доступен только для определенных шрифтов.

Для тонкой настройки вы можете комбинировать параметр Arc с другими инструментами. Например, чтобы сместить изогнутый текст выше или ниже, вы можете увеличить межстрочный интервал. А чтобы компенсировать сжатие букв при сильном изгибе, можно вручную увеличить значение межбуквенного интервала.

 

Этот метод лучше всего подходит для создания простых арок и волн, когда простота важнее, чем геометрическая точность идеальной окружности.

 

Использование плагина Text to Circle

Этот плагин работает немного по-другому - он "привязывает" текст к готовой окружности. Основные шаги:

1. Установите плагин "Text to Circle" через Resources - Plugins.
2. Нарисуйте эллипс (окружность) с помощью инструмента Ellipse (O).
3. Создайте текстовый слой.
4. Выделите оба слоя одновременно (зажмите Shift и кликните на текст и на окружность). Важно: сначала должен быть выделен текст, а потом окружность.
5. Запустите плагин Text to Circle.
6. Текст автоматически изогнется вдоль контура окружности.

Обходной метод

С помощью кривых:

• Создайте дугу с помощью инструмента пера.
• Разместите текст рядом с кривой.
• Вручную отредактируйте положение каждого символа.

После использования плагинов текст преобразуется в векторные контуры. Это означает, что вы больше не сможете редактировать его как обычный текст (менять слова, шрифт, межбуквенный интервал через панель свойств).

 

Всегда сохраняйте исходный текстовый слой на отдельной странице или за пределами артборда, чтобы можно было легко внести правки и перезапустить плагин.

 

После применения плагина вы получаете группу. Если вы разгруппируете ее ( Shift+Cmd+G / Shift+Ctrl+G ), то увидите, что каждая буква - это отдельный векторный слой. Вы можете вручную перемещать (V) и вращать (R) каждую букву, чтобы подкорректировать результат, если вас что-то не устроило.

Сравнение методов создания текста по окружности в Figma

Чтобы помочь разобраться, какой способ будет наиболее эффективным для вашей конкретной задачи, приведем таблицу, демонстрирующую сложность каждого метода и цель использования:

Метод	Сложность	Гибкость	Редактируемость текста	Идеальный случай использования
Плагин "Circle Text"	Низкая	Высокая (полный контроль над радиусом, углом)	Нет (текст превращается в вектор)	Создание логотипов, круговых элементов дизайна, где важна точность.
Ручной метод (Arc)	Низкая	Ограниченная (только дуга вверх/вниз)	Да (остается текстовым слоем)	Быстрое создание простых изогнутых заголовков или декоративных элементов без строгой геометрии.
Плагин "Text to Circle"	Средняя	Средняя (зависит от формы кривой)	Нет (текст превращается в вектор)	Когда текст нужно точно повторить контур уже существующей фигуры (не только окружности).

 

Как читать таблицу:

• Сложность: Насколько легко и быстро применить метод.
• Гибкость: Возможность точно настроить радиус, положение и внешний вид.
• Редактируемость: Можно ли после применения изменить написание текста или шрифт.
• Идеальный случай: Для каких задач метод подходит лучше всего.

Идеальный метод зависит от ваших целей. Для точного и гибкого оформления по кругу используйте плагин, а для быстрого и простого изгиба текста с возможностью правок достаточно встроенной функции Arc.

Вывод

Плагины - самый эффективный способ, так как Figma пока не имеет встроенной функции текста по окружности. Используйте плагин "Circle Text" - он дает наибольший контроль над радиусом, углами и направлением текста. Плагины можно найти в меню Figma: Resources - Plugins - Browse plugins in Community.